<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">finance</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Финансы: теория и практика/Finance: Theory and Practice</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Finance: Theory and Practice</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2587-5671</issn><issn pub-type="epub">2587-7089</issn><publisher><publisher-name>Financial University under The Government of Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26794/2587-5671-2020-24-4-120-135</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">finance-1049</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КОРПОРАТИВНЫЕ ФИНАНСЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CORPORATE FINANCE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Применение правил финансового fair play и повышение финансовой устойчивости футбольных клубов на примере «Манчестер Сити»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Applying UEFA Financial Fair Play Rules and Improving the Financial Stability of Football Clubs Illustrated by the Example of Manchester City FC</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9562-8535</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Солнцев</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Solntsev</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Илья Васильевич Солнцев — кандидат экономических наук, доцент, директор центра стратегических исследований в спорте РЭУ им. Г. В. Плеханова.</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Il’ya V. Solntsev — Cand. Sci. (Econ.), Assoc. Prof., Director of sports research department.</p></bio><email xlink:type="simple">ilia.solntsev@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>РЭУ им. Г В. Плеханова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Plekhanov Russian University of Economics</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>08</month><year>2020</year></pub-date><volume>24</volume><issue>4</issue><fpage>120</fpage><lpage>135</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Солнцев И.В., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Солнцев И.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Solntsev I.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://financetp.fa.ru/jour/article/view/1049">https://financetp.fa.ru/jour/article/view/1049</self-uri><abstract><p>Предметом данного исследования является мониторинг финансовой устойчивости футбольных клубов, реализованный в форме правил финансового fairpaly (ФФП) УЕФА. Цель работы - рассмотреть действующую систему оценки финансового состояния футбольных клубов и предложить меры по ее практическому применению. Актуальность работы подтверждается наличием широкого спектра финансовых проблем в современном футболе и формируется за счет детального анализа недавнего кейса футбольного клуба «Манчестер Сити», допустившего ряд нарушений правил ФФП УЕФА. Изучая основные претензии к клубу, автор проанализировал базовые положения правил ФФП, нарушения других клубов и принятые к ним санкции, особый акцент сделан на опыте российских клубов. Проведенный анализ позволил проиллюстрировать работу УЕФА и футбольных клубов, связанную с выполнением правил ФФП, на конкретном примере. Автором оценен потенциальный ущерб «Манчестер Сити», вызванный запретом на участие в Лиге чемпионов, и дополнительно - убытки, обусловленные остановкой чемпионата Англии из-за коронавирусной инфекции. Руководствуясь критериями, в соблюдении которых футбольные клубы Европы столкнулись с наибольшими сложностями, автором были произведены расчеты для «Манчестер Сити» и российского ПФК «ЦСКА Москва», подтвердившие наличие проблем, релевантных для каждого из клубов. Разработаны рекомендации по соблюдению требований УЕФА и система показателей для регулярного мониторинга и управления долгосрочной финансовой устойчивостью футбольных клубов. В дальнейшем подобные модели могут быть адаптированы и для других командных видов спорта.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article considers the financial monitoring of football clubs under UEFA Financial Fair Play (FFP) regulations. The aim of the paper is to study the current system for assessing the financial stability of football clubs and propose measures for its practical application. The work is relevant due to a wide range of financial challenges in modern football and supported by a detailed analysis of a recent case of Manchester City football club accused of breaching FFP. Studying the main allegations against the club, the author analyzed the basic concepts of FFP, breaches of other clubs and sanctions imposed on them, with emphasis on the experience of Russian clubs. The analysis illustrated the role of UEFA and football clubs with regards to FFP implementation, considering a specific case. The author estimated the potential Losses of Manchester City due to the Champions League ban, and, in addition, the total losses due to the English Premier League suspension amid coronavirus threat. Using FFP criteria, the author analyzed the financial stability of Manchester City and Russian football club CSKA Moscow and identified similar problems for the clubs. The author outlined recommendations for UEFA rules compliance and presented a system of indicators that help to regularly monitor and manage the longterm financial stability of football clubs. The findings of the paper may find application in the field of other team sports.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>экономика спорта</kwd><kwd>финансы в спорте</kwd><kwd>экономика футбола</kwd><kwd>финансы в футболе</kwd><kwd>оценка потенциального ущерба</kwd><kwd>влияние коронавируса на экономику (спорта)</kwd><kwd>финансовая стратегия футбольного клуба</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>sport economics</kwd><kwd>sport finance</kwd><kwd>football economics</kwd><kwd>football finance</kwd><kwd>assessment of potential losses</kwd><kwd>the impact of coronavirus on the economy (sport)</kwd><kwd>financial strategy of a football club</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vopel H. Do we really need financial fair play in European club football? An economic analysis. CESifo DICE Report. 2011;9(3):54-59. URL: https://www.ifo.de/DocDL/dicereport311-rr1.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vopel H. Do we really need financial fair play in European club football? An economic analysis. CESifo DICE Report. 2011;9(3):54-59. URL: https://www.ifo.de/DocDL/dicereport311-rr1.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vopel H. Is financial fair play really justified? An economic and legal assessment of UEFA’s financial fair play rules. HWWI Policy Paper. 2013;(79). URL: https://www.econstor.eu/bitstream/10419/77926/1/74985863X.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vopel H. Is financial fair play really justified? An economic and legal assessment of UEFA’s financial fair play rules. HWWI Policy Paper. 2013;(79). URL: https://www.econstor.eu/bitstream/10419/77926/1/74985863X.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Szymanski S. The economic design of sporting contests. Journal of Economic Literature. 2003;41(4):1137-1187. DOI: 10.1257/002205103771800004</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Szymanski S. The economic design of sporting contests. Journal of Economic Literature. 2003;41(4):1137-1187. DOI: 10.1257/002205103771800004</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Szymanski S. Insolvency in English professional football: Irrational exuberance or negative shocks? AIES/IASE Working Paper. 2012;(02). URL: https://college.holycross.edu/RePEc/spe/Szymanski_Insolvency.pdf (дата обращения: 15.07.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Szymanski S. Insolvency in English professional football: Irrational exuberance or negative shocks? AIES/IASE Working Paper. 2012;(02). URL: https://college.holycross.edu/RePEc/spe/Szymanski_Insolvency.pdf (дата обращения: 15.07.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Szymanski S. Insolvency in English football. In: Goddard J., Sloane P., eds. Handbook on the economics of professional football. Cheltenham, Northampton, MA: Edward Elgar Publishing Ltd; 2014:100-114.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Szymanski S. Insolvency in English football. In: Goddard J., Sloane P., eds. Handbook on the economics of professional football. Cheltenham, Northampton, MA: Edward Elgar Publishing Ltd; 2014:100-114.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Szymanski S. Fair is foul: A critical analysis of UEFA financial fair play. International Journal of Sport Finance. 2014;9(3):218-229.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Szymanski S. Fair is foul: A critical analysis of UEFA financial fair play. International Journal of Sport Finance. 2014;9(3):218-229.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Muller J. C., Lammert J., Hovemann G. The financial fair play regulations of UEFA: An adequate concept to ensure the long-term viability and sustainability of European club football? International Journal of Sport Finance. 2012;7(2):117-140.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muller J. C., Lammert J., Hovemann G. The financial fair play regulations of UEFA: An adequate concept to ensure the long-term viability and sustainability of European club football? International Journal of Sport Finance. 2012;7(2):117-140.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Preuss H., Haugen K. K., Schubert M. UEFA financial fair play: The curse of regulation. European Journal of Sport Studies. 2014;2(1):33-51. DOI: 10.12863/ejssax2x1-2014x1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Preuss H., Haugen K. K., Schubert M. UEFA financial fair play: The curse of regulation. European Journal of Sport Studies. 2014;2(1):33-51. DOI: 10.12863/ejssax2x1-2014x1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Morrow S. Financial fair play: Implications for football club financial reporting. Edinburgh: Institute of Chartered Accountants of Scotland; 2014. 78 p. URL: https://dspace.stir.ac.uk/bitstream/1893/21393/1/ICAS%20Financial%20Fair%20Play%20Report%20-%20Stephen%20Morrow.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morrow S. Financial fair play: Implications for football club financial reporting. Edinburgh: Institute of Chartered Accountants of Scotland; 2014. 78 p. URL: https://dspace.stir.ac.uk/bitstream/1893/21393/1/ICAS%20Financial%20Fair%20Play%20Report%20-%20Stephen%20Morrow.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Budzinski O. The competition economics of financial fair play. In: Budzinski O., Feddersen A., eds. Contemporary research in sports economics. Proc. 5th ESEA conf. in sports economics (Esbjerg, 19-20 Sept. 2013). Frankfurt/Main: Peter Lang; 2014:75-96. (Schriften zur Politischen Oekonomik. Vol. 14).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Budzinski O. The competition economics of financial fair play. In: Budzinski O., Feddersen A., eds. Contemporary research in sports economics. Proc. 5th ESEA conf. in sports economics (Esbjerg, 19-20 Sept. 2013). Frankfurt/Main: Peter Lang; 2014:75-96. (Schriften zur Politischen Oekonomik. Vol. 14).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schubert M., T. Konecke T. ‘Classical’ doping, financial doping and beyond: UEFA’s financial fair play as a policy of anti-doping. International Journal of Sport Policy and Politics. 2015;7(1):63-86. DOI: 10.1080/19406940.2013.854824</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schubert M., T. Konecke T. ‘Classical’ doping, financial doping and beyond: UEFA’s financial fair play as a policy of anti-doping. International Journal of Sport Policy and Politics. 2015;7(1):63-86. DOI: 10.1080/19406940.2013.854824</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bachmaier B., Lammert J., Plumley D., Wilson R., Hovemann G. Regulatory intensity in English and German professional football: A comparative analysis of national requirements for ensuring financial stability. Sport, Business and Management. 2018;8(3):276-297. DOI: 10.1108/SBM-02-2017-0012</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bachmaier B., Lammert J., Plumley D., Wilson R., Hovemann G. Regulatory intensity in English and German professional football: A comparative analysis of national requirements for ensuring financial stability. Sport, Business and Management. 2018;8(3):276-297. DOI: 10.1108/SBM-02-2017-0012</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dietl H. M., Franck E. Governance failure and financial crisis in German football. Journal of Sports Economics. 2007;8(6):662-669. DOI: 10.1177/1527002506297022</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dietl H. M., Franck E. Governance failure and financial crisis in German football. Journal of Sports Economics. 2007;8(6):662-669. DOI: 10.1177/1527002506297022</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Franck E. Financial fair play in European club football: What is it all about? International Journal of Sport Finance. 2014;9(3):193-217.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Franck E. Financial fair play in European club football: What is it all about? International Journal of Sport Finance. 2014;9(3):193-217.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Olsson L.-C. Decisive moments in UEFA. In: Gammels^ter H., Senaux B., eds. The organisation and governance of top football across Europe: An institutional perspective. New York, Abingdon: Routledge; 2011:17-31. (Routledge Research in Sport, Culture and Society. Vol. 7).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Olsson L.-C. Decisive moments in UEFA. In: Gammels^ter H., Senaux B., eds. The organisation and governance of top football across Europe: An institutional perspective. New York, Abingdon: Routledge; 2011:17-31. (Routledge Research in Sport, Culture and Society. Vol. 7).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gallagher R., Quinn B. Regulatory own goals: The unintended consequences of economic regulation in professional football. European Sport Management Quarterly. 2020;20(2):151-170. DOI: 10.1080/16184742.2019.1588344</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gallagher R., Quinn B. Regulatory own goals: The unintended consequences of economic regulation in professional football. European Sport Management Quarterly. 2020;20(2):151-170. DOI: 10.1080/16184742.2019.1588344</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ghio A., Ruberti M., Verona R. Financial constraints on sport organizations’ cost efficiency: The impact of financial fair play on Italian soccer clubs. Applied Economics. 2019;51(24):2623-2638. DOI: 10.1080/00036846.2018.1558348</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ghio A., Ruberti M., Verona R. Financial constraints on sport organizations’ cost efficiency: The impact of financial fair play on Italian soccer clubs. Applied Economics. 2019;51(24):2623-2638. DOI: 10.1080/00036846.2018.1558348</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Birkhauser S., Kaserer C., Urban D. Did UEFA’s financial fair play harm competition in European football leagues? Review of Managerial Science. 2019;13(1):113-145. DOI: 10.1007/s11846-017-0246-z</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Birkhauser S., Kaserer C., Urban D. Did UEFA’s financial fair play harm competition in European football leagues? Review of Managerial Science. 2019;13(1):113-145. DOI: 10.1007/s11846-017-0246-z</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Солнцев И. В., Пименов С. А. Применение правил финансового «фэйр плей»: зарубежный опыт и российская практика. Финансы и кредит. 2015;(41):35-49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solntsev I.V., Pimenov S. A. Applying the financial fair play rules: Foreign experience and Russian practice. Finansy i kredit = Finance and Credit. 2015;(41):35-49. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Солнцев И. В. Повышение финансовой устойчивости российских футбольных клубов. Экономический журнал Высшей школы экономики. 2020;24(1):117-145. DOI: 10.17323/1813-8691-2020-24-1-117-145</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solntsev I.V. Improving the financial sustainability of Russian football clubs. Ekonomicheskii zhurnal Vysshei shkoly ekonomiki = The HSE Economic Journal. 2020;24(1):117-145. (In Russ.). DOI: 10.17323/1813-8691-2020-24-1-117-145</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
