<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">finance</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Финансы: теория и практика/Finance: Theory and Practice</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Finance: Theory and Practice</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2587-5671</issn><issn pub-type="epub">2587-7089</issn><publisher><publisher-name>Financial University under The Government of Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26794/2587-5671-2016-20-2-16-21</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">finance-385</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АВТОРИТЕТНОЕ МНЕНИЕ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СБАЛАНСИРОВАННАЯ ДЕНЕЖНО-КРЕДИТНАЯ ПОЛИТИКА В РОССИИ: МИФЫ И РЕАЛЬНОСТЬ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>BALANCED MONETARY POLICY IN RUSSIA: MYTHS AND REALITY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Полонский</surname><given-names>А. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Polonskiy</surname><given-names>A. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">pae@cbr.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Банк России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Bank of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>10</month><year>2017</year></pub-date><volume>20</volume><issue>2</issue><fpage>16</fpage><lpage>21</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Полонский А.Э., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Полонский А.Э.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Polonskiy A.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://financetp.fa.ru/jour/article/view/385">https://financetp.fa.ru/jour/article/view/385</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается роль денежно-кредитной политики в создании условий для возобновления экономического роста и модернизации российской экономики. На основе критического анализа различных точек зрения показано, какой должна быть сбалансированная денежно-кредитная политика в России. Отмечается, что Центральный банк способен только косвенно повлиять на динамику денежной массы. Поэтому значительное снижение ключевой ставки и избыточное увеличение денежного предложения приводят к нарастанию инфляционного давления, повышению рисков в финансовой сфере и дестабилизации ситуации в экономике в целом. Инфляция может существенно обесценить влияние увеличения денежной массы на уровень монетизации экономики. Дана критическая оценка предложений о возврате к политике фиксации курса рубля в той или иной степени. Опыт многих стран показывает, что при значительных внешних шоках в экономике, существенно зависящей от внешнеэкономической конъюнктуры, поддержка курса национальной валюты продолжительное время требует расходования значительного объема золотовалютных резервов, при этом дисбалансы в экономике нарастают. В конечном итоге центральные банки вынуждены снижать или отпускать курс. Плавающий курс является встроенным стабилизатором экономики и позволяет компенсировать негативное влияние внешних шоков.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article highlights the monetary policy’s role in creating conditions conducive to economic growth recovery and modernisation of the Russian economy. A review of different opinions shows what a balanced monetary policyshould be like in Russia. Russian scientific and business communities often express the following views on theBank of Russia’s role in the aforementioned processes: to switch to ‘quantitative easing’ policy, Russian style; to come back to a managed floating or pegged exchange rate of the ruble; to abandon ‘discretionary’ policy. The article emphasises that the central bank can influence the money supply dynamics only implicitly. That is why a considerable key rate reduction and excess money supply build up inflationary pressure, increase financial risks and destabilise the economic situation as a whole. Inflation may significantly lessen the impact of money supplyincrease on the economy’s monetisation. The article is sharply critical of the proposals to return to the policy of a pegged exchange rate of the ruble. Many countries’ experience suggests that given severe external shocks in the economy, which is largely dependent on the external economic environment, the support of the national currency exchange rate for a long period of time requires a sizeable amount of international reserves to be spent witheconomic imbalances keep rising. As a result, central banks will have to lower the exchange rate or release it. Thefloating exchange rate is an embedded economic stabiliser and makes it possible to offset an adverse impact ofexternal shocks. The Bank of Russia believes that its main contribution to the economic development is to reduce inflation and maintain it at a low level. The Bank of Russia seeks to pursue balanced monetary policy rather than ‘discretionary’ one, i. e. the policy, which implies only one goal for the central bank - low and stable inflation.However, this goal should be reached not in any way but taking into account Russian economic potential and the need to ensure financial stability.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>центральный банк</kwd><kwd>денежно-кредитная политика</kwd><kwd>инфляция</kwd><kwd>экономический рост</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>central bank</kwd><kwd>monetary policy</kwd><kwd>inflation</kwd><kwd>economic growth</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глазьев С. Санкции США и политика Банка России: двойной удар по национальной экономике // Вопросы экономики. 2014. № 9. С. 13-29</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Глазьев С. Санкции США и политика Банка России: двойной удар по национальной экономике // Вопросы экономики. 2014. № 9. С. 13-29</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ершов М. Пять лет после масштабной фазы кризиса: насколько стабильна ситуация? // Вопросы экономики. 2013. № 12. С. 29-47</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ершов М. Пять лет после масштабной фазы кризиса: насколько стабильна ситуация? // Вопросы экономики. 2013. № 12. С. 29-47</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корищенко К. Н. Влияние обменного курса рубля на динамику экономического роста // Глобальные рынки и финансовый инжиниринг. 2014. № 1. С. 9-24</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Корищенко К. Н. Влияние обменного курса рубля на динамику экономического роста // Глобальные рынки и финансовый инжиниринг. 2014. № 1. С. 9-24</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Столыпинский клуб. Экономика роста. [Электронный ресурс] URL: http://expert.ru/data/public/499741/499785/dir-polnaya-versiya-19_10_15.pdf (дата обращения: 22.12.2015)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Столыпинский клуб. Экономика роста. [Электронный ресурс] URL: http://expert.ru/data/public/499741/499785/dir-polnaya-versiya-19_10_15.pdf (дата обращения: 22.12.2015)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тулин Д. В. В поисках сеньоража или легких путей к процветанию // Деньги и кредит. 2014. № 12. С. 6-16</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тулин Д. В. В поисках сеньоража или легких путей к процветанию // Деньги и кредит. 2014. № 12. С. 6-16</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хандруев А. А. Интегрированный финансовый регулятор - российская модель в контексте мировой практики // Деньги и кредит. 2013. № 10. С. 24-32</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хандруев А. А. Интегрированный финансовый регулятор - российская модель в контексте мировой практики // Деньги и кредит. 2013. № 10. С. 24-32</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юдаева К. О возможностях, целях и механизмах денежно-кредитной политики в текущей ситуации // Вопросы экономики. 2014. № 9. С. 4-12</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Юдаева К. О возможностях, целях и механизмах денежно-кредитной политики в текущей ситуации // Вопросы экономики. 2014. № 9. С. 4-12</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bernanke Ben S., Mihov Ilian. The Liquidity Effect and Long-Run Neutrality - NBER Working Paper, no. 6608, Issued in June 1998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bernanke Ben S., Mihov Ilian. The Liquidity Effect and Long-Run Neutrality - NBER Working Paper, no. 6608, Issued in June 1998.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lucas R. E. JR. Monetary Neutrality. Prize Lecture, December 7, 1995 University of Chicago, USA. URL: http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/economic-sciences/laureates/1995/lucas-lecture.pdf (in England).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lucas R. E. JR. Monetary Neutrality. Prize Lecture, December 7, 1995 University of Chicago, USA. URL: http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/economic-sciences/laureates/1995/lucas-lecture.pdf (in England).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Reginaldo Pinto Nogueira JR. Some evidence on long-run monetary policy neutrality for Brasil. Revista de Economia e Administração, 2007, vol. 6, no. 4, pp. 438-446 (in Spanich).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reginaldo Pinto Nogueira JR. Some evidence on long-run monetary policy neutrality for Brasil. Revista de Economia e Administração, 2007, vol. 6, no. 4, pp. 438-446 (in Spanich).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Telatar E., Cavusoglu T. Long-run monetary neutrality: evidence from high-inflation countries // Ekonomický časopis, 53, 2005, č. 9, pp. 895-910.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Telatar E., Cavusoglu T. Long-run monetary neutrality: evidence from high-inflation countries // Ekonomický časopis, 53, 2005, č. 9, pp. 895-910.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Williamson Stephen D. Limited participation and the neutrality of money // Federal Reserve Bank of Richmond Economic Quarterly, 2005, vol. 91, no. 2, Spring pp. 1-20 (in England).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Williamson Stephen D. Limited participation and the neutrality of money // Federal Reserve Bank of Richmond Economic Quarterly, 2005, vol. 91, no. 2, Spring pp. 1-20 (in England).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
