<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">finance</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Финансы: теория и практика/Finance: Theory and Practice</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Finance: Theory and Practice</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2587-5671</issn><issn pub-type="epub">2587-7089</issn><publisher><publisher-name>Financial University under The Government of Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26794/2587-5671-2016-20-3-123-125</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">finance-418</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГРАЖДАНСКОЕ И ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКОЕ ПРАВО</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СТРАХОВОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ В РФ И СТРАНАХ ЕВРАЗЭС</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>INSURANCE REGULATION IN THE RUSSIAN FEDERATION AND EURASEC MEMBER COUNTRIES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Путилин</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Putilin</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vostok1979@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Финансовый университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Financial University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>10</month><year>2017</year></pub-date><volume>20</volume><issue>3</issue><fpage>123</fpage><lpage>125</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Путилин И.В., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Путилин И.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Putilin I.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://financetp.fa.ru/jour/article/view/418">https://financetp.fa.ru/jour/article/view/418</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются пути сближения страхового законодательства стран ЕврАзЭС. Исследована роль категории унификации и гармонизации в данном процессе. При рассмотрении унификации обращено внимание на правовые механизмы ее реализации, в которые включены два этапа. Уделено внимание определению роли и значения категории гармонизации и унификации страховых источников в государствах ЕврАзЭС для их максимального сближения. На основании анализа категории унификации и гармонизации предложено принятие странами ЕврАзЭС Договора о страховании, а также Модельного страхового кодекса в целях использования их положений в национальных правовых системах указанных стран. Практическое использование предложенных нормативных актов может стать базой для единообразного регулирования страховых отношений национальных правовых систем государств ЕврАзЭС. Современное право, которое в части международной страховой деятельности субъектов старается соответствовать вызовам дня, ищет и находит пути и возможности для оптимального соответствия регулирования правовых экономических отношений с учетом соотношений различных норм права в разных государствах при объединении их и регулировании в едином экономическом союзе.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper discusses the ways of rapprochement of insurance legislations of EurAsEC Member States. It evaluates the role of unification and harmonization in this process. When considering the unification, the author pays attention to legal mechanisms of its two stер implementation. Also, the author considers the role and importance of harmonization and unification of insurance sources in the EurAsEC member states in terms of their rapprochement. Based on the analysis of the unification and harmonization category, it is suggested to adopt the EurAsEC Treaty on the insurance and the Model Code with the aim to use their provisions in national legal systems of member states. The current law tries to meet the challenges of the day in the field of international insurance business; it looks for ways and means to optimize regulation of legal and economic activities and at the same time to respect national legislations. The whole process is proceeding towards unification of regulatory documents with further uniform regulation within the economic union.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>страхование</kwd><kwd>Евразийский экономический союз (ЕврАзЭС)</kwd><kwd>модельный страховой кодекс</kwd><kwd>правовое регулирование</kwd><kwd>унификация</kwd><kwd>гармонизация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>insurance</kwd><kwd>Eurasian Economic Union (EurAsEC)</kwd><kwd>Model Insurance Code</kwd><kwd>legal regulation</kwd><kwd>unification</kwd><kwd>harmonization</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Транспортное право Российской Федерации: учебник для магистров. М.: Юрайт, 2012. С. 50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Transport law of the Russian Federation: the textbook for masters [Transportnoe pravo Rossijskoj Federacii: uchebnik dlja magistrov]. Moscow, Urait, 2012. P. 50 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Договор о Евразийском экономическом союзе от 29.04.2014, ст. 4 // СПС КонсультантПлюс.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">International private law: textbook [Mezhdunarodnoe chastnoe pravo: uchebnik] / ed. of G.K. Dmitriyeva. 2nd prod. Moscow, Velbi, Prospect, 2004. 112 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конституция Российской Федерации, п. 4 ст. 15 // СПС КонсультантПлюс.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Eurasian Economic Union Treaty from 29.04.2014, Сhurch 4 [Dogovor o Evrazijskom jekonomicheskom sojuze ot 29.04.2014, st. 4]. SPS KonsultantPlus.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Международное частное право: учебник / отв. ред. Г. К. Дмитриева. 2-е изд., перераб. и доп. М.: Велби, Проспект, 2004. 188 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Constitution of the Russian Federation, p. 4, сhurch. 15 [Konstitucija Rossijskoj Federacii, p. 4 st. 15]. SPS KonsultantPlus.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">International private law: textbook [Mezhdunarodnoe chastnoe pravo: uchebnik] / ed. of G.K. Dmitriyeva. 2nd prod. Moscow, Velbi, Prospect, 2004. 188 p. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">International private law: textbook [Mezhdunarodnoe chastnoe pravo: uchebnik] / ed. of G.K. Dmitriyeva. 2nd prod. Moscow, Velbi, Prospect, 2004. 188 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
