<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">finance</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Финансы: теория и практика/Finance: Theory and Practice</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Finance: Theory and Practice</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2587-5671</issn><issn pub-type="epub">2587-7089</issn><publisher><publisher-name>Financial University under The Government of Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26794/2587-5671-2026-30-2-172-184</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">finance-4287</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИНАНСОВАЯ ПОЛИТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FINANCIAL POLICY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Финансовые механизмы обеспечения перехода к циркулярной экономике</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Financial Mechanisms to Support the Transition to a Circular Economy</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0489-7671</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кваша</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kvasha</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Надежда Владимировна Кваша — кандидат экономических наук, доцент кафедры экономики данных</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nadezhda V. Kvasha — Cand. Sci. (Econ.), Assoc. Prof. of the Department of Data Economics</p><p>Saint-Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">nadia_kvasha@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0605-4969</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Малевская-Малевич</surname><given-names>Е. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Malevskaia-Malevich</surname><given-names>E. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Екатерина Данииловна Малевская-Малевич — кандидат экономических наук, доцент, доцент кафедры менеджмента</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ekaterina D. Malevskaia-Malevich — Cand. Sci. (Econ.), Assoc. Prof., Assoc. Prof. of the Department of Management</p><p>Saint-Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">malevskaya-ed@ranepa.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный университет телекоммуникаций им. профессора М. А. Бонч-Бруевича</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Bonch-Bruevich Saint-Petersburg State University of Telecommunications</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Северо-Западный институт управления — филиал РАНХиГС</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>North-West Institute of Management — branch of RANEPA</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>04</month><year>2026</year></pub-date><volume>30</volume><issue>2</issue><fpage>172</fpage><lpage>184</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кваша Н.В., Малевская-Малевич Е.Д., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кваша Н.В., Малевская-Малевич Е.Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kvasha N.V., Malevskaia-Malevich E.D.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://financetp.fa.ru/jour/article/view/4287">https://financetp.fa.ru/jour/article/view/4287</self-uri><abstract><p>Актуальность исследования обусловлена необходимостью трансформации финансовых механизмов для обеспечения перехода к циркулярной экономике в условиях неустойчивости техногенной модели развития. Существующий разрыв между финансовым и реальным секторами, краткосрочный характер рыночных ориентиров и сложность монетизации экстернальных эффектов ограничивают финансирование проектов устойчивого развития. Цель исследования заключается в разработке теоретико-методических положений и практических рекомендаций по трансформации финансовых механизмов, обеспечивающих эффективный переход к циркулярной экономике. Методы исследования: системный подход, научная абстракция, компаративный анализ, классификационный метод, анализ статистических данных и анализ практических кейсов. Результаты исследования: систематизированы теоретические подходы к устойчивым финансам; разработана авторская классификация финансовых инструментов циркулярной экономики; обосновано соответствие системы партнерских финансов принципу open-book, необходимому для формирования эффективных циркулярных экосистем; выявлен потенциал цифровых валют для формирования двухконтурной денежной системы, обеспечивающей целевое финансирование устойчивых проектов; предложен механизм монетизации экстернальных эффектов через квазифинансовые инструменты; показана связь предлагаемых финансовых механизмов с задачами формирования природоподобной экономики, ориентированной на воспроизводство природного капитала. Выводы и практическая значимость: обоснована необходимость сочетания рыночных и административных механизмов регулирования устойчивых финансов; сформулированы рекомендации по развитию эксперимента по партнерскому финансированию, внедрению «окрашенного» цифрового рубля, созданию единой платформы обращения квазифинансовых инструментов и интеграции критериев природоподобия в российскую таксономию устойчивых проектов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The relevance of the study is determined by the need to transform financial mechanisms to ensure the transition to a circular economy in the context of the instability of the current technogenic development model. The existing gap between the financial sector and the real economy, as well as short-term market benchmarks and difficulties in monetizing externalities, which limits the financing available for sustainable development projects. The aim of the study is to develop theoretical, methodological, and practical recommendations for transforming of financial mechanisms to ensure an effective transition to a circular economy. The research methods used include the systems approach, scientific abstraction, comparative analysis, the classification method, the analysis of statistical data, and the analysis of practical cases. Research results: theoretical approaches to sustainable finance have been systematized. The author’s classification of financial instruments for the circular economy has been developed. The compliance of the partner financial system with the open-book principle necessary for the formation of effective circular ecosystems has been substantiated. The potential of digital currencies for the formation of a two-circuit monetary system that provides targeted financing for sustainable projects has been identified. A mechanism for monetizing externalities through quasi-financial instruments has been proposed. The connection between the proposed financial mechanisms and the goals of creating a naturelike economy that focuses on the regeneration of natural capital has been demonstrated. Conclusions and practical significance: The need to combine market and administrative mechanisms for regulating sustainable finance has been substantiated. Recommendations have been formulated for developing an experiment in partner financing, introducing a “colored” digital ruble, creating a unified platform for the circulation of quasi-financial instruments, and integrating nature-like criteria into the Russian taxonomy of sustainable projects.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>циркулярная экономика</kwd><kwd>устойчивые финансы</kwd><kwd>партнерские финансы</kwd><kwd>цифровые финансы</kwd><kwd>углеродные единицы</kwd><kwd>циркулярные экономические системы</kwd><kwd>двухконтурная денежная система</kwd><kwd>эффективность</kwd><kwd>природный капитал</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>circular economy</kwd><kwd>sustainable finance</kwd><kwd>partnership finance</kwd><kwd>digital finance</kwd><kwd>carbon credits</kwd><kwd>circular economic systems</kwd><kwd>a two-curcuit monetary system</kwd><kwd>efficiency</kwd><kwd>natural capital</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено за счет средств гранта Российского научного фонда № 23-28-00619 на тему: «Методология обеспечения эффективности циркулярных экономических систем региона (на примере Северо-Запада России)», https://rscf.ru/project/23-28-00619/. Северо-Западный институт управления — филиал РАНХиГС, Санкт-Петербург, Российская Федерация.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The study was carried out using funds from the Russian Science Foundation grant No. 23-28-00619 on the topic: Methodology for ensuring the efficiency of circular economic systems in a region (using the example of North-West Russia), https://rscf.ru/project/23-28-00619/. North-West Institute of Management — branch of RANEPA, Saint Petersburg, Russian Federation.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бодрунов С. Д. Преодоление вызовов глобальной трансформации: НТП, знания, ноономика. Проблемы прогнозирования. 2023;(4):8-14. DOI: 10.47711/0868-6351-199-8-14</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bodrunov S. D. Overcoming the challenges of global transformation: STP, knowledge, and noonomics. Studies on Russian Economic Development. 2023;34(4):435-438. DOI: 10.1134/S1075700723040032 (In Russ.: Problemy prognozirovaniya. 2023;(4):8-14. DOI: 10.47711/0868-6351-199-8-14).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бодрунов С. Д., Золотарев А. А. Переход к ноономике, проблемы технологического суверенитета и региональное развитие. Экономика Северо-Запада: проблемы и перспективы развития. 2024;(1):75-79. DOI: 10.52897/2411-4588-2024-1-75-79</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bodrunov S. D., Zolotarev A. A. Transition to noonomy, problems of technological sovereignty, and regional development. Ekonomika Severo-Zapada: problemy i perspektivy razvitiya = Economy of the North-West: Issues and Prospects of Development. 2024;(1):75-79. (In Russ.). DOI: 10.52897/2411-4588-2024-1-75-79</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кваша Н. В., Малевская-Малевич Е. Д., Кудряшов В. С. Трансформация механизмов обеспечения эффективности в условиях циркулярной экономики. Экономическое возрождение России. 2024:(1):64-74. DOI: 10.37930/1990-9780-2024-1-79-64-74</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kvasha N. V., Malevskaya-Malevich E. D., Kudryashov V. S. Transformation of efficiency mechanisms in the circular economy. Ekonomicheskoe vozrozhdenie Rossii = Economic Revival of Russia. 2024;(1):64-74. (In Russ.). DOI: 10.37930/1990-9780-2024-1-79-64-74</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kvasha N. V., Bolotnikova O. I., Malevskaia-Malevich E. D. Biotechnological basis of the pulp and paper industry circular economic system. Economies. 2023;11(12):302. DOI: 10.3390/economies11120302</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kvasha N. V., Bolotnikova O. I., Malevskaia-Malevich E. D. Biotechnological basis of the pulp and paper industry circular economic system. Economies. 2023;11(12):302. DOI: 10.3390/economies11120302</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кваша Н. В., Малевская-Малевич Е. Д. Проблема обеспечения эффективности циркулярных экономических систем Северо-Западного региона. Экономика Северо-Запада: проблемы и перспективы развития. 2022;(4):54-60. DOI: 10.52897/2411-4588-2022-4-54-60</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kvasha N. V., Malevskaia-Malevich E. D. The problem of ensuring the efficiency of circular economic systems in the North-West Region. Ekonomika Severo-Zapada: problemy i perspektivy razvitiya = Economy of the North-West: Issues and Prospects of Development. 2022;(4):54-60. (In Russ.). DOI: 10.52897/2411-4588-2022-4-54-60</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анвекар Р., Патил С. Цели циркулярной экономики, большая капитализация и фонды ESG: инвестиционная перспектива. Финансы: теория и практика. 2024;28(2):206-218. DOI: 10.26794/2587-5671-2024-28- 2-206-218</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anvekar R., Patil S. Circular economy goals, large capitalization, and ESG funds: An investment perspective. Finance: Theory and Practice. 2024;28(2):206-218. DOI: 10.26794/2587-5671-2024-28-2-206-218</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ткаченко Е. А., Горельчаник П. И. Финансы ноономики — парадокс или результат эволюции? Ноономика и ноообщество. Альманах трудов ИНИР им. С. Ю. Витте. 2022;1(4):63-75. DOI: 10.37930/2782-618X-2022-1- 4-63-75</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tkachenko E. A., Gorelchanik P. I. Is the finance of noonomy a paradox or a result of evolution? Noonomika i nooobshchestvo. Al’manakh trudov INIR im. S. Yu. Vitte = Noonomy and Noosociety. Almanac of Scientific Works of the S. Y. Witte INID. 2022;1(4):63-75. (In Russ.). DOI: 10.37930/2782-618X-2022-1-4-63-75</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глазьев С. Ю. О периодической системе мирового капиталистического развития. III Арригиевские чтения по теме: «Путь России в будущий мировой порядок». Мат. междунар. науч.-практ. конф. (Орел, 22–24 октября 2020 г.) В 2‑х ч. Ч. 1. Орел: Картуш; 2020:11-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glazyev S.Yu. On the periodic table of world capitalist development. In: 3rd Arrigiev readings on the topic “Russia’s path to the future world order”. Proc. Int. sci.-pract. conf. (Orel, October 22–24, 2020). In 2 pts. Pt. 1. Orel: Kartush; 2020:11-21. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коровин Г. Б., Крохина Е. А. Комплементарные институты финансирования региональной экономики. Финансы: теория и практика. 2017;21(4):30-39. DOI: 10.26794/2587-5671-2017-21-4-30-39</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korovin G. B., Krokhina E. A. Complementary institutions for funding regional economies. Finance: Theory and Practice. 2017;21(4):30-39. DOI: 10.26794/2587-5671-2017-21-4-30-39</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бодрунов С. Д. От экономических интересов — к нооценностям. Вопросы философии. 2022;(7):15-26. DOI: 10.21146/0042-8744-2022-7-15-26</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bodrunov S. D. From economic interests to noo values. Voprosy filosofii. 2022;(7):15-26. (In Russ.). DOI: 10.21146/0042-8744-2022-7-15-26</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ситник А. А. «Зеленые» финансы: понятие и система. Актуальные проблемы российского права. 2022;17(2):63- 80. DOI: 10.17803/1994-1471.2022.135.2.063-080</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sitnik A. A. “Green” finance: The concept and system. Aktual’nye problemy rossiiskogo prava = Actual Problems of Russian Law. 2022;17(2):63-80. (In Russ.). DOI: 10.17803/1994-1471.2022.135.2.063-080</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черникова Л. И., Егорова Д. А., Мелихов К. С., Ященко А. И. Взаимозависимость природоохранной деятельности и инвестиционной привлекательности: финансы российской металлургии. Финансы: теория и практика. 2023;27(4):42-53. DOI: 10.26794/2587-5671-2023-27-4-42-53</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chernikova L. I., Egorova D. A., Melikhov K. S., Yashchenko A. I. The interdependence of environmental activities and investment attractiveness: Finances of Russian metallurgy. Finance: Theory and Practice. 2023;27(4):42-53. DOI: 10.26794/2587-5671-2023-27-4-42-53</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самков К. Н. Финансирование реализации национальных и региональных проектов: проблемы и направления устойчивого развития. Финансы: теория и практика. 2021;25(4):24-36. DOI: 10.26794/2587-</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samkov K. N. Financing the implementation of national and regional projects: Problems and sustainable development directions. Finance: Theory and Practice. 2021;25(4):24-36. DOI: 10.26794/2587-5671-2021-25-4-24-36</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семенова Н. Н., Иванова И. А., Еремина О. И. «Зеленое» финансирование и ESG: возможность для устойчивого социально-экономического развития. Финансы: теория и практика. 2023;27(5):160-169. DOI: 10.26794/2587-5671-2023-27-5-160-169</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Semenova N. N., Ivanova I. A., Eremina O. I. “Green” financing and ESG: Opportunity for sustainable socio-economic development. Finance: Theory and Practice. 2023;27(5):160-169. DOI: 10.26794/2587-5671-2023-27-5-160-169</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лапина М. А., Завьялов М. М., Гуринович А. Г. Коммерциализация управления публичными финансами: сов- ременные реалии и организационно-правовая модернизация. Финансы: теория и практика. 2022;26(5):60- 78. DOI: 10.26794/2587-5671-2022-26-5-60-78</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lapina M. A., Zav’yalov M.M., Gurinovich A. G. Commercialization of public finance management: Modern realities and organizational and legal modernization. Finance: Theory and Practice. 2022;26(5):60-78. DOI: 10.26794/2587-5671-2022-26-5-60-78</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Arsyad I., Kharisma D. B., Wiwoho J. Artificial intelligence and Islamic finance industry: Problems and oversight. International Journal of Law and Management. 2025. DOI: 10.1108/IJLMA-07-2024-0236</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arsyad I., Kharisma D. B., Wiwoho J. Artificial intelligence and Islamic finance industry: Problems and oversight. International Journal of Law and Management. 2025. DOI: 10.1108/IJLMA-07-2024-0236</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абрамова М. А., Криворучко С. В., Луняков О. В., Фиапшев А. Б. Развитие децентрализованных финансов в сопоставимых показателях финансового сектора экономики. Финансы: теория и практика. 2025;29(2):20- 35. DOI: 10.26794/2587-5671-2025-29-2-20-35</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abramova M. A., Krivoruchko S. V., Lunyakov O. V., Fiapshev A. B. Development of decentralized finance in comparable indicators of the financial sector of the economy. Finance: Theory and Practice. 2025;29(2):20-35. DOI: 10.26794/2587-5671-2025-29-2-20-35</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мохаммадия М. К. Тенденции проектного финансирования на мировом рынке и в арабских странах. Финансы: теория и практика. 2020;24(1):24-33. DOI: 10.26794/2587-5671-2020-24-1-24-33</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mohammadia K. M. Trends of project finance in the world market and in Arab countries. Finance: Theory and Practice. 2020;24(1):24-33. DOI: 10.26794/2587-5671-2020-24-1-24-33</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Милютин А. Н. О задачах и принципах применения цифрового рубля. Russian Economic Bulletin. 2023;6(2):227-234.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Milyutin A. N. On the tasks and principles of using the digital ruble. Russian Economic Bulletin. 2023;6(2):227-234. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пашковская И. В. Децентрализованные финансы и перспективы создания двухконтурной экономики. Финансовые рынки и банки. 2023;(4):78-85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pashkovskaya I. V. Decentralized finance and prospects for creating a dual-loop economy. Finansovye rynki i banki = Financial Markets and Banks. 2023;(4):78-85. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перепелица М. А. Цифровой рубль как фактор укрепления денежного суверенитета государства. Вестник Университета имени О. Е. Кутафина (МГЮА). 2023;(7):158-165. DOI: 10.17803/2311-5998.2023.107.7.158-1655671-2021-25-4-24-36</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Perepelitsa M. A. Digital ruble as a factor in strengthening the monetary sovereignty of the state. Vestnik Universiteta imeni O. E. Kutafina (MGYuA) = Courier of the Kutafin Moscow State Law University (MSAL). 2023;(7):158- 165. (In Russ.). DOI: 10.17803/2311-5998.2023.107.7.158-165</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
