<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">finance</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Финансы: теория и практика/Finance: Theory and Practice</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Finance: Theory and Practice</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2587-5671</issn><issn pub-type="epub">2587-7089</issn><publisher><publisher-name>Financial University under The Government of Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">finance-460</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПУБЛИКАЦИИ МОЛОДЫХ УЧЕНЫХ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PUBLICATIONS OF YOUNG SCIENTISTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ИПОТЕЧНОЕ СТРАХОВАНИЕ КАК ИНСТРУМЕНТ ПОВЫШЕНИЯ ДОСТУПНОСТИ ИПОТЕКИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MORTGAGE INSURANCE AS A TOOL TO MAKE MORTGAGES MORE AFFORDABLE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дараселия</surname><given-names>Г. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Daraseliya</surname><given-names>G. T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант</p></bio><bio xml:lang="en"><p>postgraduate</p></bio><email xlink:type="simple">daraseliag@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский университет дружбы народов (РУДН), Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>the Peoples’ Friendship University of Russia (PFUR), Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>10</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>144</fpage><lpage>147</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Дараселия Г.Т., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Дараселия Г.Т.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Daraseliya G.T.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://financetp.fa.ru/jour/article/view/460">https://financetp.fa.ru/jour/article/view/460</self-uri><abstract><p>На сегодняшний день невозможно получить ипотечный кредит без оформления ипотечного страхования. Однако страхование всех видов рисков, которые банк предлагает заемщику, не является обязательным. Согласно законодательству Российской Федерации, при оформлении ипотеки обязательным является только страхование предмета ипотеки от разрушения. Тем не менее большинство ипотечных банков требуют обязательного страхования жизни и трудоспособности заемщиков, а также права собственности на недвижимость (титульное страхование). Некоторые банки предоставляют заемщикам право выбора: либо застраховать свою жизнь и трудоспособность, либо увеличить процентную ставку по кредиту или другие его условия. В итоге расходы по ипотечному кредиту на данных условиях могут оказаться значительно выше, чем размер страховых взносов. Поэтому большинство заемщиков предпочитают оформить договор ипотечного страхования и обращаются в страховые компании. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Nowadays, it is impossible to take out a mortgage without Private Mortgage Insurance. However, it is not obligatory for the borrower to insure against all the risks suggested by the bank. According to the existing Russian legislation when you get a mortgage, you are required to insure the mortgage property only against its destruction. Nevertheless, most of the mortgage banks require life, casualty and title insurance as a compulsory insurance that borrowers must purchase. Certain banks offer their borrowers either to pay life and casualty insurance or to pay increased mortgage interest rates. Sometimes the banks even put forward supplementary terms and conditions. As a result, mortgage loan expenditures may significantly exceed the premium rates. Therefore, most of the borrowers prefer to make the mortgage insurance contract and apply to the insurance companies. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ипотека</kwd><kwd>ипотечный риск</kwd><kwd>риск-менеджмент</kwd><kwd>страхование</kwd><kwd>титульное страхование</kwd><kwd>страхование жизни</kwd><kwd>залог</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>mortgage</kwd><kwd>mortgage risk</kwd><kwd>risk management</kwd><kwd>insurance</kwd><kwd>title insurance</kwd><kwd>life insurance</kwd><kwd>collateral</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скогорева А. Есть общее правило: кризисы подталкивают развитие ипотечного страхования // Национальный банковский журнал. URL: http:// bankir.ru/avtori/1661637?p=2 (дата обращения: 16.05.2014).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skogoreva A. Est» obshchee pravilo: krizisy podtalkivaiut razvitie ipotechnogo strakhovaniia [There is a general rule that crises are pushing the development of mortgage insurance]. Natsional’nyi bankovskii zhurnal — National Bank Journal. URL: http:// bankir.ru/avtori/1661637?p=2 (accessed date: 16.05.2014). (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оганесян Г. Д. Особенности ипотечного жилищного кредитования в Российской Федерации // Экономические науки. 2010. № 9. С. 209–211.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oganesian G.D. Osobennosti ipotechnogo zhilishchnogo kreditovaniia v Rossiiskoi Federatsii [Peculiarities of mortgage lending in the Russian Federation] Ekonomicheskie nauki — Economics, 2010, no. 9, pp. 209–211. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлова Н. Ипотечная перестраховка. URL: http://www.kp.ru/daily/25743.5/2731882/ (дата обращения: 16.05.2014).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozlova N. Ipotechnaia perestrakhovka [Mortgage reinsurance]. URL: http://www. kp.ru/daily/25743.5/2731882/ (accessed date: 16.05.2014).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
